Trabajando en un nuevo proyecto

Os dejamos husmear un poco en las nuevas ilustraciones que hemos comenzado...

Me gusta este libro

Mi gata y yo os presentamos nuestro nuevo libro: el Bestiario Ilustrado de Aragón.

Más allá de los dibujos

... se halla la verdadera fantasía.

Desayuno de colores

Con los penosos tiempos que corren, nada mejor que un divertido y saludable desayuno de colores para la vuelta. A nuestro amigo gato Di le encanta probarlo todo, desde las flores hasta las galletas de chocolate. Hoy nos hemos preparado un plato de ensalada de canónigos (que también tienen un nombre gracioso), tomate cherry, nueces, aceite de oliva de la Plana de Uesca, zumo de pomelo y té rojo chino Pu Erh al que le añadimos unas peladuras de mandarina previamente zampadas para endulzarlo. Un dibujo para comer hecho con colores rojo, verde brillante, naranja y amarillo.

Salud!

Gatos en el estudio

A veces el ilustrador tiene dificil comenzar a dibujar, no por el temor ante el papel en blanco, sino porque a los gatos nos encanta dormitar sobre los pliegos recién humedecidos y pegaditos sobre el panel, al ladito de la ventana del estudio por la que el sol invernal entra contagiándonos su pereza... Así ocurría cuando estaba dibujando el Bestiario Ilustrado.

Nos gusta este libro

Tercera Edición del Breve Inventario de Seres Mitológicos, Fantásticos y Misteriosos de Aragón, en el que sale la palabra Gato -todo lo que sufrieron los pobrecicos en esa época en que fueron identificados con la brujería- con la nueva acepción de "Gatos calabaceros".

El gato en el dibujo completo

Aquí aparece el gato que adelantamos hace días dentro de la ilustración completa que ha sido portada de la revista De Libros.

Gatos e ilustradores aragoneses 2

Como se recoge en el blog Ilustratessen, en muy poco tiempo terminé mi dibujo para el proyecto del libro viajero de ilustradores aragoneses y ya pasé el testigo a Ana Lartitegui (con quien hablamos un rato de ilustración, claro, pero también de gatos y de gatas, porque como Ana dijo, prácticamente todos los ilustradores tenemos un gato). Uno de los míos, Roldán, certificó que había terminado la ilustración. Antes, él mismo supervisó y aprobó el boceto, como se puede ver en esta otra foto:

Gatos e ilustradores aragoneses

Os presento a Diaple, gato negro, ojos de miles de verdes en forma de estrella, pelo abundante y fuerte personalidad. El fue el encargado de supervisar la llegada del Ilustratessen, un libro de hojas blancas que está siendo ilustrado por 41 ilustradores aragoneses. Por fin llegó a mis manos, después de las dificultades fundamentalmente veraniegas, supongo, para hacer el intercambio en Huesca desde Peñíscola, nada menos, pasando por Monzón. Conmigo el libro viajero abandonará Huesca para ir en busca de los ilustradores maños, empezando por Ana Lartitegui.

Piropos felinos

Ya hemos terminado 0tra ilustración en la que aparece un gato rojo como mis hermanos Zipi y Tonsu. Bueno, y ahora también como mis sobrinos Culibilla y Sherkán (nombre provisional). Para celebrarlo, esta cita de Doris Lessing, que quizá aún se queda un poquito corta para lo que nos merecemos:

"¡Booniiitooo gato! ¡Delicioso gato! ¡Exquisito gato! ¡Gato de satén! ¡Gato suave como una lechuza, gato con patas de mariposa nocturna, gato enjoyado, milagro de gato! Gato, gato, gato, gato."

(Doris Lessing. "Gatos muy distinguidos". Barcelona, 1986. Editorial Laia. Página 49)

El mundo de los tejados y una vieja leyenda de una gata

Cuando un gatito se va, no muere, trepa -juega que te juega- hasta los tejados azules, los más altos del universo, situados justo al lado de la luna, y allí se encuentra con los que ya han llegado, y muchos de ellos maullan en recuerdo de sus humanos que los quisieron.

Hice este dibujo desde el balcón. Se trata de una gatita tricolor vecina nuestra, por eso os voy a contar, con mis palabras, una vieja leyenda tibetana.

Tanto el dibujo como la historia están dedicados a Viky y a Coty, que tienen unos enormes corazones y ahora están tristes.

UNA LEYENDA TIBETANA

Hace mucho tiempo, en un monasterio del Tibet, una comunidad de monjes discutía sin cesar acerca de cuestiones religiosas y teológicas: no se ponían de acuerdo sobre el sentido de la muerte, ni sobre el cometido de la humanidad, ni acerca del porqué los hombres seguían rezando a los dioses en medio de tantas calamidades como existían en el mundo, fuera de aquellos muros donde debería haber reinado la paz y la serenidad. Parecían no escucharse, tan sólo hablaban y hablaban exponiendo sus razones, convencidos de ser los únicos poseedores de la verdad, enfrentados unos contra otros.

El más anciano de ellos creyó que había llegado el momento de la meditación. Pidió que iniciaran un ayuno de tres días con el fin de apaciguar los espíritus y conducirlos hacia la unión de las mentes y las personas. Al cabo de este tiempo, tras la puerta del monasterio, encontraron un cesto toscamente tejido.

Bajo unas ropas algo se removía. Lo llevaron dentro. Se trataba de una gata, una gata menuda con el pelaje tricolor, que amamantaba a dos gatitas. Al ver a aquellos hombres vestidos con túnicas en torno a ella, tan sólo abrió aún más los ojos redondos y verdes, algo temerosa, pero sin dejar de amamantar a sus hijas.

Fué acomodada en una cálida estancia del interior y todos pensaron que era una señal. Desde la llegada de la pequeña familia, los monjes no cesaban de hablar entre ellos, alabando la dedicación maternal de aquel pequeño ser, comentando la belleza y la perfección de los seres de la naturaleza, coincidiendo en valorar lo atinado del instinto maternal de la gata. Quedaron tan impresionados por los cuidados que procuraba a sus pequeños, que olvidaron sus discusiones y sólo tenían palabras para las bondades de su gata tricolor. Por eso, a instancias del anciano monje, decidieron dedicar otros tres día a meditar sobre tan oportuno hallazgo, que parecía señalar el camino para el regreso de la concordia.

Pasó el tiempo acordado y el más joven de los monjes, casi un recién llegado, se presentó ante el maestro.

-Creo que he hallado el secreto de esta familia de gatos- le dijo, no sin cierta timidez.

El anciano contempló un momento en silencio al joven. Pensó que quizá se habría dejado llevar por su ímpetu juvenil y su inexperiencia. Extendió las manos hacia él y con una breve sonrisa le respondió:

-¿Vas a decírmelo?¿Me contarás cuál es la razón por la que todos nos hemos serenado?

Y animado por la actitud del maestro, el joven contestó con convicción y le contó el conocimiento al que había llegado al término de su meditar:

-La madre gata tiene tres colores. Dos de ellos son el negro y el blanco, el ying y el yang, son los opuestos, somos nosotros y nuestros contrarios. Pero existe un tercer color que los une: es el color de la tierra, naranja y ocre, el de los caminos y las montañas, el del adobe de las casas y el de los tejados, el del barro y la madera. Así podemos nosotros unirnos, porque vivimos sobre la misma tierra, en ella y gracias a ella, los tres colores tejiendo un hermoso pelaje, haciendo que nuestras diferencias se integren gracias al tercer color.

Quedó en silencio el anciano. Tan solo bajó su mirada, cogió una taza, y compartió su té con el discípulo joven. Emocionado por el gesto, lloraba quedamente.

Apenas un sorbo de té quedaba para terminar cuando el maestro llevó su mano hasta la frente del muchacho para decirle:

-Hay tres animales en la misma cesta. Los tres son hembras. ¿Tiene esto algún significado para tí?

Cayó postrado el monje ante su maestro, porque también tenía una respuesta para aquello, unas palabras que pugnaban por salir de su boca, y él no sabía si debía dejarse llevar por el orgullo de la sabiduría. Al fin, se expresó en voz muy baja:

-Tú y yo somos diferentes, una gran distancia nos separa por todo lo que tú has vivido y pensado antes que yo... pero sin embargo, tenemos algo en común: ni tú, ni yo, ni ninguno de los que estamos aquí, somos portadores de un maravilloso don, ni lo seremos nunca. En cambio, la gata menuda, y sus pequeñas criaturas, sí lo poseen. Ellas, como la mujer, tienen el don de la vida, son portadoras del cambio, de la mutación, de la regeneración, del futuro, de la esperanza. Nosotros, maestro, nosotros sólo somos lo que permanece.

El anciano monje retiró lentamente la mano que había mantenido sobre la frente del discípulo y la llevó hacia sus propios ojos para recoger las lágrimas que ahora eran suyas. Se retiró sin añadir nada más.

Aún amanecía cuando el venerable maestro acarició levemente la cabeza de la gata que dormía enroscada con sus bebés. Después, abandonó el monasterio encomendándolo al cuidado del joven y sabio monje, y se encaminó hacia las montañas más altas.

Morfeo

Morfeo es el papá de Gato Pu y de Gata Ar. Una noche de tormenta, desapareció. Este dibujo se lo regalé a Isamar hace dos años.

Solo estando

A veces solo estando al lado es más que suficiente.

¿Qué somos los gatos?

"Dicen que el pez es agua encarnada, la forma misma del agua, el gato es, entonces, el diagrama del aire, su dibujo más sutil".

(Doris Lessing. "Gatos muy distinguidos". Barcelona, 1986. Editorial Laia. Página 49)

Bocetos de Zipi y Tonsu en el balcón al atardecer.

Gatos y cuentos a patadas: el proceso

Me han pedido mis gatos que os cuente cómo hago una ilustración, por ejemplo, las últimas que se han publicado en el libro Cuentos a patadas, para el relato de Javier Tomeo "Acordarse y recordar".

Pues señor, todo empezó una mañana bajo el agua... Mejor lo explico de otra manera. Veréis. Por lo general, cuando tengo que empezar un dibujo, las primeras ideas las tengo en la ducha. Debe de ser que el agua me despeja, las imágenes que pueblan mi cabeza se van escurriendo gotas abajo y cuando me seco con la toalla solo quedan las más agarradas al cerebro. Allí ya empiezo a atisbar por dónde iran los tiros, digo los trazos. Y entonces hago tres o cuatro rayujos en el cuaderno pequeño.

Después procuro pasar ratos sentado en mi sillón de soñar, un viejo orejero que perteneció a mi bisabuelo, con una tapicería de flores y agujeros hechos por uñas de gato. Por cierto que es en este momento cuando aparecen ya mis amig@s gatos y se van acomodando a mi alrededor. Parecen quedarse medio dormidos, pero sólo lo parece. Sus cerebros de gatos que ha vivido tantas vidas y han recibido inspiración divina de Bastet y de otros dioses antiguos, no deja de funcionar. Yo creo que son ellos los que me dan las mejores ideas por telepatía, en este caso, telegatía. Y si no, mirad estos ojos de doña Bru recostada sobre la funda de mis pinceles, ¿a que véis miles de misterios en esos luceros verdes?

Después de la ducha y del sillón, vienen los sudores del trabajo. Me pongo con los bocetos a color, hasta que me decido por uno, y con la inercia ya pillada, al tablero de dibujo, preparar el papel humedecido, pegarlo con cinta de carrocero, otra vez lápiz, las primeras y libres pinceladas para los fondos... se me hacen las tantas y menos mal que me quedo acompañado por Gato Pu, que con el calorcito del foco duerme -ahora sí- como un angelito, digo como un diablillo (diapleron).

Pasan los días... no muchos porque siempre hay que correr para entregar las ilustraciones: colores de acuarela y acrílicos, mucho ocre amarillo y siena tostado, recortes aquí y allá, un viejo periódico, los dedos y la camiseta manchados... por fin se ven acabadas.

Es el momento de pedirle su opinión a la gata más sabia del mundo, doña Boletta. No está muy de acuerdo en que esta vez no aparezcan gatos en ninguno de los cuatro dibujos, pero le gusta mucho el pajarillo y la pajarita de papel, tanto que se relame. Después me pide que haga una bola de papel crujiente para jugar: eso significa que mis gatos están contentos con los resultados y que hay muchas otras cosas más interesantes a las que echar la zarpa.

Marcapáginas de un sabio

¡Mirad qué bigotes le ha dibujado Chema a este sabio, más largos que los nuestros! Es la ilustración de un marcapáginas que la Biblioteca de María de Huerva ha editado para la mini exposición de Ilustradores Aragoneses. Como es el mes de abril, y los dos años anteriores había dibujado el cartel del Día del Libro para San Jorge, se ve que se le ha escapado un dragón que disimuladamente se ha puesto a leer el libro.

Los dragones son tan sabios como los sabios de bigotes, porque son los seres más antiguos, tanto como los ancianos. ¡Qué sabios son algunos! El otro día un sabio como el del dibujo nos decía que era feliz porque se había pasado muchos años en un "por si acaso", y ahora había decidido sólo vivir "por que sí".

Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil

Como me gustan tanto los libros y los papeles (no os imagináis lo bien que se duerme encima de ellos), hoy voy a celebrar el Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil (dos de abril: con el fin de conmemorar el nacimiento del escritor danés Hans Christian Andersen) y para eso le acabo de arañar de la carpeta este dibujo a Chema, que lo hizo para su sobrino cuando nació. Debajo voy a poner el cartel que la organización IBBY ha elegido para este año, de un ilustrador tailandés llamado Chakrabhand Posayakrit.

Y además me he entretenido en copiar aquí el texto que el ilustrador hizo para su cartel, en el que explica cómo leen los niños tailandeses. Y me voy a poner felinamente filosófica porque me gustaría que vieráis que el niño español del dibujo de Chema y el niño tailandés del dibujo de Chakrabhand, tienen una cosa en común: la esperanza en su propio futuro.

Este es el cartel:

Texto conmemorativo del Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil:

"La búsqueda del saber a través de la lectura debe recibir un trato prioritario y
debe ser fomentado desde la infancia.
En mi opinión, a los niños tailandeses, desde siempre, se les ha inculcado el deseo
de conocer a través de la lectura, y ésta se ha basado en una cultura y una
tradición. Los padres son sus primeros profesores, y los clérigos, sus principales
mentores. Ellos han guiado y educado a los más pequeños tanto intelectual como
mentalmente, tanto en asuntos mundanos como espirituales.
Así, para realizar este cuadro, yo encontré la inspiración en las ancestrales
tradiciones de Tailandia: contar cuentos a los niños para educarlos haciéndoles
leer inscripciones grabadas en hojas de palmera que luego se colocaban sobre
pequeñas mesas plegables diseñadas exclusivamente para leer sobre ellas.
Las historias escritas en hojas de palmera generalmente provienen del Budismo.
Hablan de la vida de Buda y de las historias de los jatakas, con la noble intención
de cultivar las mentes de los jóvenes y de infundirles fe, imaginación y sentido
de la moralidad"

Chakrabhand Posayakrit
---------------------------------------------

En Zaragoza, el cartel para las Bibliotecas lo ha diseñado con su personalísimo estilo Alberto Gamón, aquí en su blog podéis verlo y además aprender cómo lo ha hecho desde el boceto.

¡Miau, qué chulo el barco! (¿sabéis que cuenta una leyenda que los marineros japoneses llevaban a las gatas tricolores como yo en los barcos para protegerlos de las tormentas y los malos espíritus?)

Moisés encontró a Quinua

No estoy segura de si Quinua, la perrita perdida, encontró a Moisés, o fue él quien la encontró cuando buscaba a su propio perro por Barcelona. Pero el caso es que apareció y ya está con Viky, con Coty y con Diego. Le he pedido a Chema Lera un dibujo rápido de Quinua para celebrarlo.
Viky nos cuenta la historia:

Aunque muchos de vosotros ya lo sabéis, os comunico que ¡¡¡¡¡hemos encontrado a Quinua!!!!!!!!!!! Uf, qué gusto da escribirlo J

Un niño bueno que buscaba a su perro dio con ella, la cuidó y después la llevó al veterinario para que nos encontraran. Ayer recibimos la llamada mágica y después salimos corriendo a Barcelona a encontrarnos con ella.

Qué deciros, estamos felices. Es mucho el cariño que se les coge a estos pequeños seres ladradores. Y es mucho el agradecimiento que tenemos dentro hacia todos vosotros que, con vuestro cariño, apoyo y colaboración tanto nos habéis ayudado. Es una suerte teneros cerca y también es un regalo descubrir la cantidad de gente buena que habita en este mundo.

Gracias a todos y bueno, es probable que me vuelva a comunicar con vosotros para ver si entre todos podemos encontrar el perro de Moisés, el niño que cuidó de nuestra perrita mientras buscaba al suyo. Él es el gran héroe de este cuento.

¡Gracias, Moises!

Tenemos que encontrar a Quinua, perdida en Barcelona

Hace días que no maullaba por aquí, pero hoy es distinto. Es un caso urgente y por eso aviso a tod@s los gat@s de Barcelona y a todos sus human@s para que nos ayuden a encontrar a Quinua, una perrita amiga nuestra que se perdió el domingo pasado en Barcelona y que a lo mejor está ahora con algún human@ que la ha recogido. Diego sabe que la encontraremos. Pongo sus fotos y el mensaje de auxilio de sus human@s Viky y Coty. Por favor, maúllalo.

"Hola a todos:

Como sabéis tenemos una perrita, Quinua, a la que muchos de vosotros conoceis. Sabéis que la queremos mucho y os podréis imaginar lo que estamos pasando si os cuento que el domingo se nos perdió en Barcelona. Desde entonces no hemos parado de buscarla incansablemente por la ciudad sin encontrar rastro de ella. Ayer volvimos a casa y fue un palo regresar sin ella. La echamos de menos a cada segundo y solo esperamos volver a encontrarnos pronto con ella.
Os envio este correo por si podéis difundirlo por ahí, a quien conozcais, sobre todo en Barcelona y alrededores, para ver si entre todos podemos encontrarla.
Agradecemos muchísimo vuestra colaboración y esperamos poderos escribir pronto dandoos buenas noticias. Nos cuesta imaginar la vida sin ella.

Un abrazo y muchas gracias por la difusión de este mensaje,



Esta perrita se llama QUINUA, lleva un collar negro de cuero y otro verde anti-garrapatas. Lleva microchip. Comenzó a correr asustada en la plaza del Mar, en la playa San Sebastián, recorriendo la Barceloneta hasta la Torre Mafre, donde cambió de dirección hacia la calle Marina. La vieron corriendo como una loca por la calle Zamora, por lo que es posible que esté por estás zonas. Vive en Valencia pero la semana pasada estuvimos en Barcelona en un apartamento situado en la Plaza de la duda en el cruce de la Ronda de Sant Antoni Abad con la calle Riera Alta. Es muy probable que trate de volver allí por lo que también puede que esté por El Raval. Pesa unos siete kilos y mide unos 30 cm de altura. Si alguien sabe algo de ella, por favor, que nos avise a las siguientes señas: virginia@otrashierbas.com y cotyotero@hotmail.com.
Es muy asustadiza y no está acostumbrada al entorno de una gran ciudad por lo que probablemente no será fácil cogerla.
Esperamos que nos den pronto buenas noticias. La echamos muchísimo de menos.
Gracias por su atención.

Coty y Viky"

La gatita que trepó hasta la luna

Este es un homenaje felino a todos los gatitos y gatitas adoptadas, como mi hermana pequeña, la Gata Ar. Vino hace un año poco más o menos, la encontramos por un anuncio de internet. Llegó y se encontró con que en esta casa ya vivíamos otros gatos, así que tuvo que esforzarse por hallar y crear su pequeño mundo, un mundo cálido y seguro, como nos gusta, un mundo que pudiera tener varias gateras de entrada y salida hacia el otro mundo exterior. Y lo ha conseguido, aunque le ha costado.

Yo me imagino a esos niños y esas niñas que vienen desde muy lejos y se encuentran con colegios, calles y barrios ya habitados por otros niños de aquí. También ellos tendrán que hacerse un hueco, un lugar propio. ¿Sabéis cómo lo consiguió la gatita? Con tiempo y paciencia porque el gato sabe esperar. Con dosis extra de cariño y simpatía hacia los humanos y los otros gatos, porque el gato sabe ganarse a quien quiere. Con inteligencia para saber dónde y cuándo tenía que estar, porque ¡anda que no somos listos los gatos! Y sobre todo, llegando hasta donde quería, cumpliendo sus sueños. Una vez, incluso trepó hasta la luna, y menos mal que los niños pudieron rescatarla de ahí... pero esto es ya otra historia.

..................................

Esta ilustración de Chema, que pertenece al cuento de Dora soñadora, está en la exposición del Salón del Libro Infantil y Juvenil, en Madrid.

Un ciprés dibujado para Graciela Cabal

Graciela Cabal era una escritora que tenía un poco de hada, otro poco de bruja buena, otro poco de maga y un mucho de buena persona. Tenía una gatita a la que quería muchísimo, viejita y sorda, por eso también este homenaje es para ella. Este domingo sus amigos plantan un árbol en el jardín de su casa, para recordarla un año después de su muerte.

Otra mamá gata

*Para Patxi y su amigo

Esta gatita vino por la casa en la primavera. Al principio sólo era una sombra que se deslizaba por el alberjero, o humo sobre los tejados. Fue tomando confianza conforme pasaban los días y, al final, decidió quedarse a vivir con nosotros. Se hizo inseparable de los dos hermanos "royos", y ahora acaba de ser mamá. O sea, que nos ha hecho tí@s de cuatro hermosos cachorritos. A veces también pensamos que podría ser ella nuestra propia hermana, pues nuestro papá también tenía ese precioso pelaje brillante, color noche.

Y tiene unos ojos tan hermosos, tan luminosos, que una vez una nube que pasaba por allí los confundió con el sol, y la nube azul se quedó para siempre en su mirada, posada en uno de sus ojos.

Felicitación

Sigo soñando

A veces sueño que aparecen dibujos a mi alrededor, y Chema Lera cree que es cierto.

Mamá Gata

Esta es mamá gata. Tiene ya algunos años, sobre todo si los comparamos con la edad humana, unos cuarenta y cinco. Desde que nació, se convirtió en una superviviente con muchísimas ganas de vivir. De sus siete vidas, ya ha gastado por lo menos tres, que nosotros sepamos. Sus ojos son de un color azul como el cielo del verano. Son enormes y redondos. Es la gata ideal para un ilustrador: su pelaje es de muchos colores, de tonalidades diferentes de grises, ocres, naranjas, negros y blancos. Además no guarda ninguna simetría, como si la hubieran salpicado con esos colores, a puntos, a manchas, a rayas. No existe una gata más cariñosa que ella. Ronronea, ronronea, ronoronea sin parar. Le encantan los papeles, a ser posible arrugados como una pelota. Aquí aparece mirando los últimos dibujos que hemos hecho para un relato y que pronto os enseñaré. Ella está pensando que quizá estos papeles sean ideales para arrugarlos y jugar un rato...

Como maullábamos ayer...

¡Aquí estamos otra vez, después de un largo y poco corriente verano...!

No creáis que no hemos dibujado, no, es que hemos estado mucho tiempo viviendo como en la selva, sin ordenador, sin cables, y con un impedimento digital temporal por parte de nuestro querido humano.

Sabemos que este blog les gusta mucho a los amigos de gatas y gatos, así que qué mejor manera de recomenzar que con este Gato Azul, pintado en tres pinceladas con acuarela y dedicado a nuestra amiga Isamar, poeta de sueños azules y soñadora de arcoiris.

Además, para premio de los pacientes lectores y lectoras de este gatolog, si es que quedara algun@, os maúllo que en próximos días, además de otras ilustraciones infantiles de Chema Lera, pondremos aquí fotos de la familia gatuna, para que nos conozcáis no sólo a los que ratoneamos aquí, sino también al resto de la perezosa parentela que pasa la mayor parte de sus gatunas vidas tumbados al sol. Pero no creáis que es una pérdida de tiempo: los sueños de los gatos tienen un gran poder que algún día os contaremos...

¡Miau, de nuevo!

El señor Teja

Nos gusta poner nombre a los personajes que llegan al estudio. Éste duende que Chema ha retratado es el señor Teja y su llegada fue un oportuno y precioso regalo. Los gatos, como los duendes y la luna, somos expertos en desaparecer de vez en cuando.

Meme de ilustradores y el boceto del cartel de la Feria del Libro

No sé muy bien de dónde viene la palabreja "meme". En plan culto, el meme es una unidad mínima de conocimiento que se transmite a la sociedad, o algo así (no hay quién lo entienda). Y en la blogosfera, un meme es una especie de juego de preguntas y respuestas que van de un blog a otro, o sea, es casi parecido a un virus o al spam, pero aceptado.

El caso es que la ilustradora Blanca bk me ha pedido que conteste a uno de esos memes que se van pasando unos a otros los ilustradores, y yo les he pedido a los gat@s que me permitan utilizar su blog para responder. Aunque a regañazarpas, me han dejado que hoy escriba yo aquí.

Reglas: Al recibir este meme, debes escribir un post en tu blog, copiando este formato (incluyendo las reglas) y respondiendo las seis preguntas. Nombra y linkea a la persona que te pasó la posta y agrega al final a por lo menos cinco personas a quienes tú les pasas la posta y en cuyos blogs dejarás un comentario avisándoles que han recibido este "meme".

1. Muestra en un JPG de 400 x 300 píxeles parte de un proyecto inconcluso que te mueres por terminar.
Afortunadamente no suelo morirme cuando un boceto no llega a convertirse en original, porque no tengo siete vidas como mis amigos gatos. Este boceto es uno de esos que se quedará así, inconcluso para siempre, aunque está ya bastante trabajado. Se trata del boceto del cartel de la Feria del Libro de este año que presenté como propuesta y no fue elegido por los libreros. A mí, sin embargo, me gusta mucho. Si tenéis curiosidad, cuento esta historia en mi otro blog.



2. Nombra a tres artistas gráficos que te hayan influído notablemente en algún momento de tu vida.

No sé si me han influido o no, pero ahí van los primeros tres que se me vienen a las mientes
-El maestro de Agüero (y todos los iluminadores y escultores artesanos del románico).
-Edward Gorey
-Natalio Bayo
(Se me quedan muchos más en el tintero, unos por el color, otros por la figura, otros por la línea...: , aprovecho para felicitar a nuestra aragonesa Elisa Arguilé, premio nacional de ilustración. Y suelto algunos nombres más: Arthur Rackham, los Blake -William y Quentin-, Modigiliani, Hokusai, Kitamura y otros pintores orientales, Frazzeta, Eisner, Lee, Wolf Erlbruch -o algo parecido-, Sara Farinelli, Oscar Sanmartín, Auladell... pero tengo un grave problema con mi memoria y los nombres propios, si a alguien le interesa puedo pasarle mi lista de favoritos del navegador. Ah!, y en Aragón hay otras genialidades como David Vela, David Guirao, Alvaro Ortiz, Isidro Ferrer, Cano... pero creo que no me parezco a ellos, ya me gustaría, ya )

3. Describe brevemente tu forma habitual o método de trabajo.

No tengo una forma habitual, ni mucho menos académica, me voy adaptando a cada proyecto, lo único permanente son mis cuadernos de apuntes (que no son de dibujo propiamente) con un portaminas staedler de hace años y mi caja portátil de acuarelas. Después para cada proyecto trabajo de una manera u otra. Ah, sí, se me olvidaba: cuando trabajo sobre el tablero de dibujo dedico una buena parte del tiempo a apartar a los gatos.

4.Un truco, técnica o secreto profesional que puedas compartir aquí.

Cuando ando espeso con una idea, o comienzo un nuevo proyecto, suelo utilizar la mano izquierda para hacer los primeros rayujos.

5. ¿Cuál es tu problema con el ordenador (PC)?

Trabajo sobre todo con un viejo Mac, mi problema es la obsesión con guardar cada cierto tiempo para no perder los cambios...costumbre adquirida de cuando las máquinas eran menos de fiar... llega un momento que ya no sé si he guardado lo que no quería guardar u otra cosa, y entonces comienzo a guardar versiones numeradas. Luego me vuelvo loco para hacer copias de seguridad.

6. Menciona y linkea a tres sitios o blogs que todo colega debería visitar.

Ilustradores aragoneses: ilustradoresaragoneses.blogspot.com
http://www.illustrationweb.com/
http://lamiradaoblicua.bitako.com/, no es de ilustración pero merece la pena


El final del meme es que tengo que pasárselo a otros tantos ilustradores, pero como soy tan generoso dejo la invitación abierta para quién quiera recogerla.

Imágenes y crónica de la presentación del libro ¿Algún héroe en la sala?

Pongo aquí algunas imágenes de la presentación de la editorial Tusitala y del libro "¿Algún héroe en la Sala?", de Pierre-Luc Lafrance, para el que ilustré las cubiertas y los mapas interiores. Sólo tengo las que hizo Isamar, si alguien tiene alguna más de ambiente o de público que me diga. En cuanto pueda subiré un pequeño video a Youtube.

Antes de nada, quiero dar las gracias públicamente a Gata Bru, Gato Pu y Gata Ar, por prestarme un hueco en esta su gatera-blog de ilustración infantil y juvenil.

Comento a continuación algo de lo que dije durante la presentación, cuando me cedió el turno el editor Fermín Moreno, y en el que expliqué cómo me planteé hacer las ilustraciones:


-"Decidí buscar un estilo parejo o que pudiera ser un eco de las novelas de Terry Pratchet, porque el contenido me recordaba a Mundodisco. Pero descubrí que eran dos novelas en una, y cada una de ellas me tiraba mucho para una ilustración. Así que hice dos. Este que pongo aquí abajo es el boceto original de la cubierta, aunque sobre la acuarela ya había empezado a trabajar con photoshop, lo enseñé para que se vieran las diferencias con el dibujo definitivo. Además, me pareció oportuno enseñarlo, y así lo dije, por aquello de que parece que las ilustraciones de cubierta, ahora con el "photochop" y todo eso se hacen en un periquete (bueno, hay algunos editores que sí las hacen en un periquete, y sí, las hacen ellos mismos, no me pidáis nombres). Un primer boceto a acuarela, se lo enseñé a Fermín y le gustó tanto que ya quería publicarlo tal que así. Pero no, aún quedaban algunas horas de trabajo; quería hacer un dibujo en un estilo que algunos ilustradores llaman “tradigital”, o sea, apariencia tradicional con técnicas digitales.

Algunas curiosidades:

-Le dí la vuelta a la dirección de la composición original para que las líneas de fuerza llevaran a abrir el libro (el truco de magia puedo asegurar que funcionó, porque todos los que han comprado el libro lo han abierto).

-El suelo es el de mi terraza, le hice una foto y la trabajé luego en digital. Las piedras de la pared están pintadas una a una, y luego tuvieron que pasar muchos siglos para que el moho y el musgo les dieran el color verdoso que adquirieron, por eso tardé tanto en terminar el dibujo.

-La postura del príncipe Cochino es lo que más me costó dibujar, bueno, me costó que casi me dislocara la pierna, porque el modelo fuí yo mismo enfrente de un espejo, y tuve ayudas puntuales de Isamar y de Lorién que también posaron para estudiar las luces y eso.

-La espada. Está sacada casi del natural, pero la de verdad no quiso venir a la presentación porque le daban miedo las multitudes. Lleva algunos añadidos, tomados de la espada del Cid, y las barras de Aragón en el pomo. En Aragón tenemos una espada mágica, es Durandal, la de Rolando. La runa que aparece en ella es el símbolo de la paz, en homenaje al movimiento hippie.

-Las pintadas de la pared de la celda eran mucho más guarras y más burras, pero al final me arrepentí y las suavicé, dejando sólo la de "Tonto el elfo" como una minivenganza personal contra los personajes-elfos de la película El Señor de los Anillos, que no me gustan nada.

-El personaje que se asoma por la ventana es lo único que se conserva tal cual salió del boceto de la acuarela escaneado. En realidad no me dio tiempo a acabarlo, pero eso nunca, hasta el momento de la presentación, lo había confesado ;)

Del libro casi me gustaba más la historia de la historia, o sea, un abuelo que cuenta una leyenda a sus nietos, motivo que elegí para la contracubierta. El abuelo que cuenta la leyenda del príncipe Cochino y su espada mágica resulta que es un hada. No sé en el original francés cuál es la palabra que usa, supongo que feé. Si es así, sigue la tradición anglosajona según la cual las hadas, las fairy, son todos los seres sobrenaturales que pueblan las leyendas, la fantasía y la mitología de la tierra: o sea, hadas, duendes, trolls, ogros, brujas, etc. En España las hadas son siempre seres femeninos. En Aragón, que ha conservado mejor la antigua palabra, serían “fadas”, pero también serían mujeres. Por lo que nunca existiría una fada abuelo. Así que opté por dibujar duendes, respetando más o menos la descripción que se hace en el libro. Los duendes de nuestros bosques no tendrían alas, aunque los “follez” o follet, serían seres diminutos, huidizos y rápidos como el viento. Los duendes son “duen de casa”, “dueño de la casa”, por eso aman el fogaril, la chaminera, la comodidad de las sillas de madera en las noches de invierno. Creo que fue la poeta Marta Navarro que comentó al ver la ilustración que le recordaba una escena irlandesa. Le dije que desvelaría algún secreto de esa escena durante la presentación. Es éste: La chaminera (chimenea) está sacada de una casa del prepirineo oscense y además, hay un símbolo mágico en ella, que es real, y lo mostré a los asistentes. Es un objeto antiguo relacionado con el fuego y decorado con el símbolo. Esa especie de estrella es común a las mitologías de todo el norte de España. En Cantabria, Asturias y Galicia la enseñan como propia y también en los paises celtas de Europa, pero aparece por todo el Pirineo aragonés. Buena parte de nuestras tradiciones y nuestras leyendas provienen del mundo celta, aquí llamado galo. Se han conservado sin darnos cuenta y sin que los estudiosos, por alguna razón, quisieran reconocerlo. Ese símbolo no lo han tallado grandes escultores, sino pastores y artesanos que heredaban de sus abuelos la técnica, lo reproducían en cañablas, en cucharas, en puertas, en cadieras, en arcones, en bastones… Luego la iglesia católica disimuló las antiguas creencias y posiblemente lo convirtió en el crismón de las iglesias románicas. Se le llama hexafolia, una flor de seis hojas, y también flor de San Chuan. Y tiene que ver con el sol, con las estrellas, con las flores, con la magia de la naturaleza, de nuestras fadas y nuestros duendes".

Esta postal con la ilustración de la contracubierta se repartió durante el acto

Aquí podéis ver una secuencia de vídeo:

La Regalera

Hay veces en las que una encuentra una sonrisa donde menos se lo espera.

Realmente, no es tan difícil sonreir.

El cartel del Día del Libro y la ayuda gatuna

Nuestro buen amigo humano dice en su blog que ha ilustrado el Cartel del Día del Libro de Zaragoza, pero lo que no dice es que nosotros los gat@s hemos participado en la ilustración, como hacemos siempre con todas. Pongo esta foto hecha en el estudio como prueba realizada durante el proceso, cuando aún no estaba terminado.

Una ilustración no sólo surge de la mano del ilustrador. Mientras la piensa y mientras la dibuja y pinta, le influyen las palabras, las conversaciones, las emociones, las imágenes que provienen de los y las que le rodean, a veces, también opiniones explícitas o comentarios con sugerencias. Gracias, por tanto, a tod@s los que de un modo u otro han contribuido a que ese cartel sea como es.

*En la imagen de arriba puede observarse cómo manejo mi cola peligrosamente cerca de la pintura. Al lado, el cartel terminado. Pinchando sobre el ratón (je, je) encima del dibujo, se ve más grande.

Gatos ilustrados

¡Ay cómo me recuerda mi infancia este dibujo de David Vela! Sobre todo ahora que mi mamá está convaleciente...

David Vela es un ilustrador que pinta muy bien a los gat@s y que ha publicado un libro con 45 ilustraciones sobre un señor que también escribía sobre gatos en sus greguerías. El señor se llamaba Ramón Gómez de la Serna. El libro de David se llama "Bestiario de greguerías". Y ésta preciosidad que hay aquí al lado se llama Morgana, y es la gata a la que va dedicado el libro. ¡Enhorabuena, David!